diff --git a/app/DataTables/WorklistDataTable.php b/app/DataTables/WorklistDataTable.php
index 58a402d..ba45588 100644
--- a/app/DataTables/WorklistDataTable.php
+++ b/app/DataTables/WorklistDataTable.php
@@ -262,7 +262,7 @@ private function renderCustomColumns(): array
             switch ($col) {
                 case WorklistColumn::PatientName:
                     $columns[$col->value] = static function (Study $study) {
-                        if (me()->isRadiologist()) {
+                        if (me()->isRadiologist() || ! $study->canEditMetadata()) {
                             return $study->sanitizedPatientName();
                         }